Convertir JPG a PDF - Une tus imágenes en un PDF gratis en línea

Hecho por el equipo de VidHaul

Este convertidor de JPG a PDF convierte tus fotos en un solo archivo PDF, con una imagen en cada página. Formularios, oficinas y escuelas suelen pedir documentos en PDF, pero los celulares guardan las fotos como JPG o HEIC. Aquí agregas las imágenes, eliges el orden y el tamaño de página, y descargas un solo PDF. También sirve como convertidor de imagen a PDF para archivos PNG, WebP, AVIF y HEIC del iPhone, y puede unir hasta 30 JPG en un PDF. Todo ocurre en tu navegador, en tu propio celular o computadora, así que credenciales, boletas y estados de cuenta nunca llegan a un servidor. Abajo explicamos cómo se arma el PDF, qué hace cada opción con el tamaño del archivo y los resultados que medimos.

¿Cómo funciona el convertidor de JPG a PDF?

Para cada imagen de la lista, en orden, la herramienta hace cinco cosas:

1. Abre la imagen con el decodificador del navegador y la endereza según la etiqueta de orientación de la foto. Los archivos HEIC se abren directo en Safari; en otros navegadores se carga un pequeño convertidor HEIC la primera vez, también dentro de tu dispositivo.
2. Conserva tal cual las JPG pequeñas. Si la imagen es una JPG cuyo lado más largo ya cabe en el tamaño del PDF (1600 píxeles para Archivo más ligero, 2480 para Equilibrado, 4000 para Mejor calidad) y ya se ve derecha, su imagen entra al PDF sin una segunda compresión. Solo se le quitan antes los metadatos de la foto (EXIF, ubicación GPS, datos de cámara, XMP, IPTC, comentarios), sin pérdida; el perfil de color se conserva.
3. Si no, la vuelve a dibujar: las fotos grandes se reducen a ese lado más largo (las imágenes chicas nunca se agrandan), las fotos de celular guardadas de lado se enderezan y la imagen de la página se guarda como JPEG con 70% de calidad (Archivo más ligero), 85% (Equilibrado) o 95% (Mejor calidad). Esto aplica a PNG, WebP, AVIF, HEIC, GIF y BMP, a JPG grandes y a JPG giradas. Las zonas transparentes se vuelven blancas, porque JPEG no tiene transparencia.
4. La coloca en una página. Con A4 o Carta, la página se vuelve horizontal cuando la imagen es más ancha que alta, y la imagen se escala para caber dentro del margen y se centra. Con Igual que la foto, la página mide exactamente lo mismo que la imagen, contando 150 puntos por pulgada.
5. Escribe el PDF con la biblioteca de código abierto pdf-lib, como archivo PDF 1.7 sencillo, sin object streams.

Ejemplo trabajado (medido). En nuestra prueba en Chrome armamos un PDF con 4 imágenes: una foto de celular de 2000×3000, un PNG, un WebP y un AVIF. El PDF pesó 247,9 KB con Archivo más ligero, 472,1 KB con Equilibrado y 971,8 KB con Mejor calidad. Con Igual que la foto y Equilibrado, la foto del celular se redujo primero a 1653×2480 píxeles; con 1653 × 72 ÷ 150 = 793 por 1190 puntos, el resultado coincide con el tamaño de página que medimos.

Cómo convertir JPG a PDF, paso a paso

1. Agrega las imágenes. Suéltalas en el recuadro, toca el recuadro para elegirlas de tu galería o archivos, o copia una imagen y presiona Ctrl+V en la página. Usa “Agregar más” para archivos de otra carpeta. El límite es de 30 imágenes por PDF.
2. Revisa el orden. La imagen de arriba de la lista es la página 1. Cada fila muestra su tamaño en píxeles y en KB, para detectar un archivo equivocado. Mueve las filas con ↑ y ↓, y quita una con ✕.
3. Elige las opciones. Si cambias algo después de crear el PDF, solo vuelve a presionar Crear PDF.
4. Descarga. Tras “PDF listo: N páginas, tamaño”, haz clic en Descargar PDF. El archivo se llama igual que tu primera imagen.

En Más opciones está “Copiar enlace con esta configuración”, que abre esta página con el mismo tamaño de página, margen y tamaño del PDF. Es útil si haces el mismo tipo de PDF cada mes.

Tamaño del PDF: Archivo más ligero, Equilibrado o Mejor calidad

Esta es la opción que más importa para subir archivos. Define cuántos píxeles y cuánta calidad JPEG conserva cada página. La tabla muestra la configuración del código, los tamaños de PDF medidos y qué tan nítida queda una foto de celular de 2000×3000 en una página A4 con margen Pequeño.

Una JPG que ya es lo bastante pequeña para la opción elegida y está derecha se salta este paso: conserva sus propios píxeles y calidad, y la opción solo afecta a las demás imágenes.

Para imprimir en casa, unos 150 ppp ya se ven bien en fotos; los textos se ven más nítidos a 200 ppp o más. Por eso Archivo más ligero es la mejor opción para casi cualquier envío, y Mejor calidad solo conviene si alguien va a imprimir el PDF o a acercarse a letras pequeñas.

Tamaño de página y márgenes

Tú no eliges vertical u horizontal: una imagen ancha recibe una página horizontal (842×595 puntos en A4 en nuestra prueba) y una alta o cuadrada, una vertical (595×842). La imagen conserva su forma y queda centrada, así que nunca se estira ni se recorta. El margen solo aparece con A4 y Carta.

JPG a PDF de menos de 300 KB, 200 KB o 100 KB

Los portales de exámenes, empleos y trámites de gobierno suelen pedir “PDF de máximo 300 KB”. La herramienta no tiene un campo para un tamaño exacto del PDF, porque depende de cuántas páginas y cuánto detalle tiene cada una. Este método funciona en la mayoría de los formularios:

1. Crea el PDF con Tamaño del PDF: Archivo más ligero y lee el tamaño tras “PDF listo”. En nuestra prueba de 4 imágenes fueron unos 62 KB por página en promedio.
2. ¿Sigue siendo muy grande? Reduce primero cada foto con el compresor de imágenes, por ejemplo a 50 KB cada una con comprimir imagen a 50 KB, o a 20 KB para páginas sencillas con comprimir imagen a 20 KB.
3. Agrega esas JPG comprimidas aquí y vuelve a crear el PDF. Una JPG comprimida que cabe en la opción y está derecha entra sin recompresión, así que el PDF pesa casi igual a la suma de las fotos más unos 1 KB por página (medido: una JPG de 107,8 KB dio un PDF de 108,8 KB).
4. Omite las páginas que el formulario no pide, como el reverso en blanco de una credencial.

Así, para un límite de 300 KB con 3 páginas, comprime cada foto a unos 95 KB antes; para 200 KB con 2 páginas, unos 95 KB cada una; y para 100 KB con una página, unos 95 KB. Deja unos KB de margen para la envoltura del PDF.

Unir JPG en PDF: muchas imágenes en un archivo

Si buscas “unir JPG en PDF”, es lo mismo: todas las imágenes de la lista van a un solo PDF, una por página, en el orden de la lista. Puedes mezclar páginas verticales y horizontales. Para hacer dos PDF separados, crea el primero, descárgalo, presiona Borrar y empieza de nuevo con el segundo grupo.

¿Puedo agregar una imagen a un PDF existente o convertir PDF a JPG?

No a ambas cosas, y preferimos decirlo claro. Esta herramienta solo va en un sentido: imágenes dentro, PDF nuevo afuera. No abre, edita ni inserta páginas en un PDF que ya tengas, y no convierte páginas de PDF de vuelta a JPG. Tampoco lee el texto de una foto (no hace OCR), así que el PDF contiene imágenes de tus páginas, no texto editable.

¿Qué tan exacto es el convertidor de JPG a PDF?

El diseño de la página es exacto: tamaños, márgenes, orientación y centrado siguen los números fijos de arriba. Lo que varía es el tamaño del archivo, que depende de tus imágenes. Algunos límites honestos:

• La mayoría de las páginas se guardan de nuevo como JPEG. Solo las JPG derechas que ya caben en la opción conservan su imagen sin recompresión. Lo demás se vuelve a guardar: incluso con Mejor calidad (95%) hay una pequeña pérdida, y el texto de una captura PNG se ve un poco suave en Archivo más ligero.
• No hay un tamaño exacto como meta. Si necesitas “menos de 200 KB”, comprime las JPG antes; así el tamaño del PDF es predecible. La herramienta te dice el tamaño, pero no lo ajusta.
• Las JPG de celular giradas se vuelven a dibujar. Muchas fotos de celular se guardan de lado con una etiqueta de giro. Se dibujan derechas, y eso las recomprime.
• 30 imágenes por PDF. Fotos muy grandes en un celular viejo pueden hacer lento el PDF, porque cada página se procesa en la memoria del teléfono.
• Lectores y portales antiguos. Guardamos sin object streams (una estructura más compacta dentro del PDF) porque algunos validadores estrictos y lectores viejos la rechazan. El archivo es un poco más grande, pero abre con más confiabilidad.

Por qué esta herramienta es diferente

La mayoría de los convertidores de imagen a PDF en línea suben tus archivos a su servidor, arman el PDF allí y te lo devuelven. Este lo arma dentro de tu navegador. Tus imágenes se leen desde tu propio disco, se copian tal cual (si son JPG pequeñas y derechas) o se dibujan en un lienzo y el navegador las guarda como JPEG, y luego pdf-lib, una biblioteca de código abierto que corre en la página, las pone en un PDF. Nada viaja por internet, no hay espera de subida, y tus credenciales o certificados nunca quedan en el servidor de alguien más.

La segunda diferencia es que las opciones son concretas. “Archivo más ligero” no es una etiqueta vaga: significa como máximo 1600 píxeles y 70% de calidad JPEG, y te lo decimos para que decidas. Una JPG que ya comprimiste no se comprime por segunda vez, así que sus KB siguen siendo predecibles.

Qué medimos

Para cada imagen, la herramienta lee su ancho y alto en píxeles y su tamaño de archivo, y lo muestra en la lista para que revises el orden y los archivos. Al presionar Crear PDF cuenta las páginas, mide el tamaño del PDF terminado y muestra ambos datos.

Lo que no hacemos: no medimos nitidez ni legibilidad, no detectamos ni enderezamos los bordes de un documento, no leemos texto y no comprimimos el PDF a un tamaño que escribas. Ninguna imagen del PDF lleva datos GPS ni de cámara: las JPG que entran sin cambios pierden sus metadatos antes (se conserva el perfil de color), y las imágenes redibujadas no los traen. No recopilamos nada sobre tus archivos; la página no tiene forma de enviarlos a ningún lado.

Convierte solo documentos e imágenes que sean tuyos o que tengas derecho a usar.

Fuentes

• pdf-lib, la biblioteca de código abierto que crea el PDF e incrusta las imágenes JPEG.
• ISO 32000-1:2008 (PDF 1.7), el estándar PDF, copia gratuita publicada por Adobe.
• MDN: HTMLCanvasElement.toBlob(), cómo el navegador guarda cada imagen de página como JPEG con un valor de calidad.
• MDN: createImageBitmap(), incluida la opción que endereza las fotos según su orientación EXIF.
• MDN: guía de tipos y formatos de imagen (JPEG, PNG, WebP, AVIF y más).